banner50

banner51

20.01.2022, 09:27

Dilini eşek arısı soksun

Yelken sporuna meraklı hanımlardan Serenay, Umut ile açtığı yelkeni indirmiş. Ayrılmışlar.
Ne ki, haberi yazan hamşo şuna "ayrıldılar" diyemiyor, "birlikteliklerini sonlandırdılar" diyor.
Yerli yersiz telefon edip olmadık kampanyalar sunan kızlar da "Telefonu kapatıyorum" diyemiyorlar, "Görüşmeyi sonlandırıyorum" diyorlar.
Elektronik postaya program yazan oğlan "Mektup yaz" diyemiyor, "İleti oluştur" diyor.
"Geri aramak" (to call back) ya da "şifre kırmak" (to break the code) gibi bir sakillik desem, o da değil...
Amerikan özentisi de değil, düpedüz cahil jargonu. Uyuz entel ağızları.
Dilimizi ne hale getirdiler...
Öyle ya, maç anlatan hamşo "Topun hareketi gerçekleştirildi" derse...
Cicaldau'ya, o heceyi telaffuz etmemek için "Çıkırdau" derlerse...
İş buraya varır.
Türk Dil Kurumu diye bir yer vardır, ağzını açmaz.
Çünkü kendisi de "ilbay", "kamutay", "saylav", "Kamubuyurum Tüz Bölemi" gibi zırvaların mirasçısıdır.

***

Refii Cevat merhum (Ulunay) "mutluyum" diyenlere şöyle dermiş:
"Memnun oldum, ben de İstanbullu'yum!"

***


AZRA HANIM'DAN NE İSTEDİNİZ?
Hadi diyelim ki Sezen Aksu'nun o şarkısı abartılı bir tepki uyandırdı...
Hadi diyelim ki "cahil" sıfatıyla kastedilen eylemin "yasak elmayı yemek ve yedirmek hatası" yani "şeytana uymak" olabileceği kimsenin aklına gelmedi...
Hadi diyelim ki Hazret-i Âdem ile Hazret-i Havva'nın hangi okulları bitirmiş olabilecekleri üzerinde durulmadı...
Hadi diyelim ki mükemmel yaratılmış atalarımızın niçin "hata ile malul" olduklarını tartışmaya kimse yanaşmadı...
Hadi diyelim ki yasak elmayla "neyin simgelendiğini" düşünmek de çok kişiye iki numara büyük geliyor...
Peki Azra Erhat'ın mezarına niçin saldırdınız?

***

Azra Hanım'a bayılmam.
Kendisi otuzlu yılların bir yan ürünüdür.
Ustası da Sabahattin Eyüboğlu.
Bunlarla "Eyyubiler tekkesi" diye dalga geçilirdi, "mitolojik Marksistler" diyen de vardı.
Anadolu İslam kültürünü silip yerine Eski Yunan kültürünü geçirmek isteyen "nafile" bir çabanın umarsız temsilcileriydi...
Troya prensi Hektor'Atatürk'le özdeşleştirecek kadar uçuk insanlardı.
Ne var ki, Azra Hanım'ın İlyada çevirisi de inkâr edilemez. O düz tercüme ediyormuş, A. Kadir de şiir söylemine uyduruyormuş.
Hataları ve sevaplarıyla geçen yüzyılda kalmış bir kültür elçisiydi...
Kabrine iki kere saldırmışlar. Taşını kırmışlar.
Bu nasıl bir hayvanlıktır?
Neyin intikamını alıyorsunuz?
Eski Yunanca bilmesinin ve öğretmiş olmasının mı?
Çat pat ben de bilirim, bana da mı saldıracaksınız?
"Menin aeide Thea, Peleiadeo Ahileos oulomenen... E müri Ahaious alge etheke, pollas d'ifthimous psühas Aidi proiapsen eroon..."
Hadi yürüyün be.

Yorumlar (0)
Yorum yapabilmek için lütfen üye girişi yapınız!
banner3
banner4
14
parçalı bulutlu
Günün Anketi Tümü
500 TL'lik banknotların arkasında sizce kimin resmi yer almalı?
500 TL'lik banknotların arkasında sizce kimin resmi yer almalı?
Namaz Vakti 19 Mayıs 2022
İmsak 03:38
Güneş 05:23
Öğle 12:50
İkindi 16:44
Akşam 20:07
Yatsı 21:44
Puan Durumu
Takımlar O P
1. Trabzonspor 37 81
2. Fenerbahçe 37 70
3. Konyaspor 37 67
4. Başakşehir 37 62
5. Alanyaspor 37 61
6. Beşiktaş 37 58
7. Antalyaspor 37 58
8. Karagümrük 37 57
9. Adana Demirspor 37 52
10. Sivasspor 37 51
11. Galatasaray 37 51
12. Kasımpaşa 37 50
13. Hatayspor 37 50
14. Kayserispor 37 47
15. Giresunspor 37 45
16. Gaziantep FK 37 43
17. Rizespor 37 36
18. Altay 37 34
19. Göztepe 37 28
20. Ö.K Yeni Malatya 37 20
Takımlar O P
1. Ankaragücü 35 67
2. Ümraniye 35 67
3. Bandırmaspor 35 61
4. İstanbulspor 35 59
5. Erzurumspor 35 58
6. Eyüpspor 35 54
7. Manisa Futbol Kulübü 36 49
8. Tuzlaspor 35 49
9. Samsunspor 35 48
10. Gençlerbirliği 35 48
11. Keçiörengücü 35 48
12. Boluspor 35 47
13. Denizlispor 35 46
14. Altınordu 35 45
15. Adanaspor 35 45
16. Bursaspor 35 41
17. Kocaelispor 35 41
18. Menemen Belediyespor 35 38
19. Balıkesirspor 35 12
Takımlar O P
1. M.City 37 90
2. Liverpool 37 89
3. Chelsea 36 70
4. Tottenham 37 68
5. Arsenal 37 66
6. M. United 37 58
7. West Ham United 37 56
8. Wolverhampton Wanderers 37 51
9. Leicester City 36 48
10. Brighton 37 48
11. Brentford 37 46
12. Newcastle 37 46
13. Crystal Palace 36 45
14. Aston Villa 36 44
15. Southampton 37 40
16. Everton 36 36
17. Leeds United 37 35
18. Burnley 36 34
19. Watford 37 23
20. Norwich City 37 22
Takımlar O P
1. Real Madrid 37 85
2. Barcelona 37 73
3. Atletico Madrid 37 68
4. Sevilla 37 67
5. Real Betis 37 64
6. Real Sociedad 37 62
7. Villarreal 37 56
8. Athletic Bilbao 37 55
9. Osasuna 37 47
10. Celta Vigo 37 46
11. Valencia 37 45
12. Rayo Vallecano 37 42
13. Espanyol 37 41
14. Getafe 37 39
15. Elche 37 39
16. Granada 37 37
17. Mallorca 37 36
18. Cadiz 37 36
19. Levante 37 32
20. Deportivo Alaves 37 31